Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Februar 2026
Verantwortlicher
Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
- Firmenname: Agriturismo Riva dei Coz
- Adresse: Via Riva Secca 100, 31040 Segusino (TV), Italien
- USt-IdNr./Steuernummer: 05373040269
- E-Mail: info@rivadeicoz.com
- Telefon: +39 340-5387036
Erhobene personenbezogene Daten
Wir erheben folgende Arten personenbezogener Daten:
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt, wenn Sie uns über unser Formular kontaktieren.
- Buchungsdaten: Name und Kontaktdaten, die über unsere externe Buchungsplattform (TeamSystem) verarbeitet werden.
- Analysedaten: Anonyme Website-Nutzungsdaten über Google Analytics (GA4), einschließlich besuchter Seiten, Besuchsdauer und Gerätetyp.
- Cookies: Technische Cookies und, mit Ihrer Zustimmung, Präferenz-, Statistik- und Marketing-Cookies. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für nicht-essenzielle Cookies, Newsletter und Marketingkommunikation.
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Verarbeitung von Buchungen und Erbringung der angeforderten Gastgewerbedienstleistungen.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für den Betrieb und die Sicherheit der Website, Betrugsprävention und Verbesserung unserer Dienstleistungen.
Auftragsverarbeiter
Wir teilen Ihre Daten mit folgenden Drittanbietern, die als Auftragsverarbeiter handeln:
| Dienst | Zweck | Land |
|---|---|---|
| Google Analytics (GA4) | Webanalyse und Statistiken | USA (Standardvertragsklauseln) |
| Supabase | Datenbank und Authentifizierung | EU (Frankfurt) |
| Booking.com | Buchungskalender-Synchronisation | Niederlande (EU) |
Datenspeicherung
- Kontaktformulardaten: Werden 12 Monate ab der Anfrage aufbewahrt und dann gelöscht.
- Buchungsdaten: Werden gemäß den italienischen Steuervorschriften 10 Jahre aufbewahrt.
- Analysedaten: Anonymisierte Daten werden von Google Analytics bis zu 26 Monate gespeichert.
- Cookies: Die spezifische Dauer jedes Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht: Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format anfordern.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus berechtigten Gründen widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Garante per la protezione dei dati personali.
Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Datenübermittlungen in Drittländer werden durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) geschützt, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@rivadeicoz.com